الرئيسية
تابع AhlyNews.com المؤتمر الصحفي الذي أٌقيم عقب مبارة الأهلي و الاتصالات، و الذي شهد
تصريحات متزنة من البرتغالي المخضرم مانويل جوزيه.
لعب الكابتن حسام البدري دور المترجم، إذ تحدث مستر مانويل بالإنجليزية و ترجمها البدري
للعربية للصحفيين الحاضرين.
بدأ جوزيه حديثه موضحاً أنه لن يتحدث عن التحكيم، إذ اتخذ الحكم بعض القرارات الخاطئة دون
الدخول في تفاصيل، و قال :"إذا كان طارق يحيى قد اعترض و طالب بإعطاء إينو الإنذار الثاني و
طرده، فالإنذار الأول لإينو لم يكن صحيحاً من الأساس و كانت كرة مشتركة عادية، و بشكل العام
فقد سمعنا صافرة الحكم كثيراً في المباراة"
و عن المباراة بشكل عام يقول جوزيه :"غير راضي عن الأداء بشكل عام، حتى الهدف الذي دخل
مرمانا فكأنه تمريرة من بعيد و أنا بالطبع غير راضي عنه، لكن المباراة انتهت"
و تابع قائلاً :"أمام الترسانة كان الفريق بالكامل سيئاً، و اجتمعنا باللاعبين و طالبتهم بالأداء
باحترافية و استعادة المستوى المعتاد لهم، لكنها عادة في اللاعب المصري و مهما حاولنا
إصلاحها فلن نصلحها 100%"
و عن المباراة المقبلة أمام الاتحاد الليبي يقول المدير الفني البرتغالي :"بالطبع لابد أن نبذل
أقصى جهدنا لنصل للنهائي إذا رغبنا في تحقيق اللقب و هو أمر نتمناه بالطبع، فطموحنا هو
الحفاظ على اللقب و تحقيق إنجاز غير مسبوق و هو الفوز باللقب ثلاث مرات متتالية"
و يستطرد :"اليوم لعبنا أمام الاتصالات كاملين الصفوف و لن نخف على لاعبينا من الإنذارات أو
الإصابات لأننا نضع كل مباراة وحدها و لا نربط بينهم، لكن للأسف اللاعبون يربطون بينهم و
يفكرون في مباراة قبل الأخرى و هو أمر لا يصح بالطبع، و قد تكرر قبل مباراة الزمالك أيضاً قبل أن
يحدث اليوم و يفكر اللاعبون في مباراة ليبيا"
و رداً على سؤال أحد الصحفيين عما إذا كان الجهاز الفني يضع للاعبين حوافز لمواصلة الفوز
لوقت طويل يقول جوزيه :"لاعبونا كلهم لاعبون كبار ليسوا بحاجة لحوافز، فهم يريدون تحقيق الفوز
بالطبع، لكن ليس هناك ما يمنع أننا نفكر بالطبع في بعض أساليب التحفيز للاعبين لنزيد من
الإنجازات"
و قال :"تخطينا مباراة الترسانة ثم الاتصالات و لم نكن جيدين، لكن المهم أن لا نكرر أخطاءنا،
فنحن نأخذ المباريات خطوة خطوة، و هو الأسلوب الصحيح إذا أردنا أن نحافظ على كل ألقابنا و
نكرر الإنجاز للموسم الثالث على التوالي"
و يتحدث جوزيه عن المهاجمين و مشكلة العقم التهديفي و عن عماد متعب فيقول :"يتذكر
الجميع منذ عامين عندما غاب فلافيو عن التهديف و أصبح النجم الأول الآن، و ما يحدث مع عماد
متعب أمر طبيعي و مكانه حالياً دكة البدلاء، و هكذا فأنا أحميه و لا أعاقبه، إذا دفعت به الآن فلن
يكون هذا لصالحه، هو بحاجة ليستعيد الثقة أولاً ثم المشاركة في المباريات كما كان، لكنه بكل
تأكيد لاعب مهم في الفريق"
ثم وجه أحد الصحفيين سؤالاً لمانويل جوزيه عن سبب رغبته في مترجم بالرغم من إجادته
الإنجليزية فرد البدري قائلا :"لا تنسى أننا لدينا مستر فيدالجو و لدينا فلافيو و جلبرتو و كلهم لا
يجيدون الإنجليزية" .. ثم تحدث جوزيه عن أحمد عبده و أكد أنه لا يزال صديقه بالرغم من رحيله،
موضحاً أنه رحل لمرحلة جديدة في حياته و أن النادي سيستعين بشخص آخر، و شكر جوزيه
أحمد عبده على الفترة التي قضاها في العمل"
أما طارق يحيى، فدخل في مشادة طريفة، أو مداعبة، مع مستر مانويل جوزيه عندما قال أن
الأهداف التي سكنت مرماه أهداف "متدخلش" و أنها قد تأتي في كرة خماسية، و أنهى مجرد
أخطاء من لاعبيه و هنا تدخل جوزيه و داعب طارق يحيى بأسلوب ظريف و دخل الثنائي في
محادثة باللغة الإنجليزية وسط ضحكات الصحفيين.
و داعب البدري الصحفيين بنهاية المؤتمر قائلا :"منذ أن بدأت ترجمة الأسئلة لمستر مانويل و
أنتم نشطاء في الأسئلة" و ضحك الجميع و انتهى المؤتمر بشكل لطيف.
تصريحات متزنة من البرتغالي المخضرم مانويل جوزيه.
لعب الكابتن حسام البدري دور المترجم، إذ تحدث مستر مانويل بالإنجليزية و ترجمها البدري
للعربية للصحفيين الحاضرين.
بدأ جوزيه حديثه موضحاً أنه لن يتحدث عن التحكيم، إذ اتخذ الحكم بعض القرارات الخاطئة دون
الدخول في تفاصيل، و قال :"إذا كان طارق يحيى قد اعترض و طالب بإعطاء إينو الإنذار الثاني و
طرده، فالإنذار الأول لإينو لم يكن صحيحاً من الأساس و كانت كرة مشتركة عادية، و بشكل العام
فقد سمعنا صافرة الحكم كثيراً في المباراة"
و عن المباراة بشكل عام يقول جوزيه :"غير راضي عن الأداء بشكل عام، حتى الهدف الذي دخل
مرمانا فكأنه تمريرة من بعيد و أنا بالطبع غير راضي عنه، لكن المباراة انتهت"
و تابع قائلاً :"أمام الترسانة كان الفريق بالكامل سيئاً، و اجتمعنا باللاعبين و طالبتهم بالأداء
باحترافية و استعادة المستوى المعتاد لهم، لكنها عادة في اللاعب المصري و مهما حاولنا
إصلاحها فلن نصلحها 100%"
و عن المباراة المقبلة أمام الاتحاد الليبي يقول المدير الفني البرتغالي :"بالطبع لابد أن نبذل
أقصى جهدنا لنصل للنهائي إذا رغبنا في تحقيق اللقب و هو أمر نتمناه بالطبع، فطموحنا هو
الحفاظ على اللقب و تحقيق إنجاز غير مسبوق و هو الفوز باللقب ثلاث مرات متتالية"
و يستطرد :"اليوم لعبنا أمام الاتصالات كاملين الصفوف و لن نخف على لاعبينا من الإنذارات أو
الإصابات لأننا نضع كل مباراة وحدها و لا نربط بينهم، لكن للأسف اللاعبون يربطون بينهم و
يفكرون في مباراة قبل الأخرى و هو أمر لا يصح بالطبع، و قد تكرر قبل مباراة الزمالك أيضاً قبل أن
يحدث اليوم و يفكر اللاعبون في مباراة ليبيا"
و رداً على سؤال أحد الصحفيين عما إذا كان الجهاز الفني يضع للاعبين حوافز لمواصلة الفوز
لوقت طويل يقول جوزيه :"لاعبونا كلهم لاعبون كبار ليسوا بحاجة لحوافز، فهم يريدون تحقيق الفوز
بالطبع، لكن ليس هناك ما يمنع أننا نفكر بالطبع في بعض أساليب التحفيز للاعبين لنزيد من
الإنجازات"
و قال :"تخطينا مباراة الترسانة ثم الاتصالات و لم نكن جيدين، لكن المهم أن لا نكرر أخطاءنا،
فنحن نأخذ المباريات خطوة خطوة، و هو الأسلوب الصحيح إذا أردنا أن نحافظ على كل ألقابنا و
نكرر الإنجاز للموسم الثالث على التوالي"
و يتحدث جوزيه عن المهاجمين و مشكلة العقم التهديفي و عن عماد متعب فيقول :"يتذكر
الجميع منذ عامين عندما غاب فلافيو عن التهديف و أصبح النجم الأول الآن، و ما يحدث مع عماد
متعب أمر طبيعي و مكانه حالياً دكة البدلاء، و هكذا فأنا أحميه و لا أعاقبه، إذا دفعت به الآن فلن
يكون هذا لصالحه، هو بحاجة ليستعيد الثقة أولاً ثم المشاركة في المباريات كما كان، لكنه بكل
تأكيد لاعب مهم في الفريق"
ثم وجه أحد الصحفيين سؤالاً لمانويل جوزيه عن سبب رغبته في مترجم بالرغم من إجادته
الإنجليزية فرد البدري قائلا :"لا تنسى أننا لدينا مستر فيدالجو و لدينا فلافيو و جلبرتو و كلهم لا
يجيدون الإنجليزية" .. ثم تحدث جوزيه عن أحمد عبده و أكد أنه لا يزال صديقه بالرغم من رحيله،
موضحاً أنه رحل لمرحلة جديدة في حياته و أن النادي سيستعين بشخص آخر، و شكر جوزيه
أحمد عبده على الفترة التي قضاها في العمل"
أما طارق يحيى، فدخل في مشادة طريفة، أو مداعبة، مع مستر مانويل جوزيه عندما قال أن
الأهداف التي سكنت مرماه أهداف "متدخلش" و أنها قد تأتي في كرة خماسية، و أنهى مجرد
أخطاء من لاعبيه و هنا تدخل جوزيه و داعب طارق يحيى بأسلوب ظريف و دخل الثنائي في
محادثة باللغة الإنجليزية وسط ضحكات الصحفيين.
و داعب البدري الصحفيين بنهاية المؤتمر قائلا :"منذ أن بدأت ترجمة الأسئلة لمستر مانويل و
أنتم نشطاء في الأسئلة" و ضحك الجميع و انتهى المؤتمر بشكل لطيف.
